With its latest acqui-hire, OpenAI is doubling down on personalized consumer AI